[EAP813_ZR_0001] (1v): ćiluutai daćang-un namtar


Description:
A history of the Buryat Buddhist monastery Chulutai
Custodial history:

System of arrangement:
Monglian pagination in figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-14v+cover
Physical characteristics:
Ms, Russian copy-book with hard cover, blue ink, 20 lines on page, 14x19 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0002] (1v): 1853 on-aća dalai irigijú baġtuġsan domuġ sonirqal-un bićig túdúi kemekú orsibai 1936 on kúrtúle


Description:
An autobiography and travel-notes of Buryat Lama Agvan Dorjiyev (1853-1938)
Custodial history:

System of arrangement:
Monglian pagination in figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-18v+cover
Physical characteristics:
Ms, Russian copy-book, blue ink, 20 lines on page, 14x19 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0003] (1v): 1853 on-aća dalai irigijú baġtuġsan domuġ sonirqal-un bićig túdúi kemekú orsibai 1936 on kúrtele aġwang dorji-yin yabudal-un domuġ::


Description:
An autobiography and travel-notes of Buryat Lama Agvan Dorjiyev (1853-1938)
Custodial history:

System of arrangement:
Monglian pagination in figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-12v+cover
Physical characteristics:
Ms, Russian copy-book, blue ink, 20 lines on page, 16x20 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0004] mongġul-un úsúg terigúten oruśiba::


Description:
A reference-book on Mongol vertical script
Custodial history:

System of arrangement:
Monglian pagination both in words and figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-17v+cover
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, sheets sewn together, 17 lines on page, 10,5x28 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0005] irege edúi-yi eśi újegúlegsen toduruġuluġći jula kemegdekú orusiba::


Description:
Text of a Buddhist prophecy
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-15v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, sheets sewn together, black ink, 20 lines on page, 12x21 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0006] owaM sayin amuġulang boltuġai. sayin ćaġ-un mingġan burqad-un…


Description:
A fragment from a Buddhist prayer
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 14 lines on page, 7,5x20 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0007] aġujim nayiman gegen kemegdekú sudur orśiba


Description:
A Mongolian translation of a Buddhist canonical text
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-16v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, blue ink, 17 lines on page, 7,5x20,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0008] zhigden gombyn murgel.


Description:
A Tibetan prayer to bodhisattva Avalokiteśvara transcribed in Latin Buryat script
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian ruled paper, blue ink, 20 lines on page, 16,6x21 cm
Languages of material:Buryat
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0009] burqan bodi sadu-a-nar-un ma-a ni orśibai::


Description:
A fragment from laudation to bodhisattva Avalokiteśvara and his six-syllable mantra
Custodial history:

System of arrangement:
Monglian pagination both in words and figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-7v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 27 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0010] arban nigen debisker-ún ilġal-un tobći orusiba::


Description:
A reference-book on Mongol vertical script
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-8v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 15 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0011] naiman geśigú-tú baćaġ-un sanwar sakiqu daġan aći tusa-yi ayilduġsan olan bodi quriyan ġarġaġsan nom bolai::


Description:
A treatise on Buddhist fasting
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-6v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 25 lines on page, 10x35,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0012] dalai-yi ergijú bitugsen soniqal-un bićig tedúi kemekú orusibai:


Description:
An autobiography and travel-notes of Buryat Lama Agvan Dorjiyev (1853-1938)
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-18v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 30 lines on page, 10x34 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0013] ene bićikú anu yeke sayin busu bayina bui…


Description:
A fragment from an unattributed text
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, blue ink, 10 lines on page, 6,5x14 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0014] boġda-yin domuġ kemekú sudur oruśibai::


Description:
A narrative of previous rebirths of Jebtsun Damba Qutuqtus
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-13v
Physical characteristics:
Ms, Russian old paper, black and brown ink, 17 lines on page, 7,5x20,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0015] aginisda maġtaġal-un sudur kemegdekú orusiba


Description:
A laudation of the Buddhist pure land of Akaniśtha
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 15 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0016] ećige eke-yin maġtaġal neretú sudur kemegdekú oruśiba::


Description:
A laudation to parents
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 17 lines on page, 9x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0017] qutuġ-tu ġurban erdem-dúr yabuġuluġći sudur orusiba:


Description:
A Buddhist religious benediction
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 32 lines on page, 9x45,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0018] irege edúi-yi eśi újegúlegsen toduruġuluġći jula kemegdekú orsiba:


Description:
Text of a Buddhist prophecy
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-12v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 30 lines on page, 9x45 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0019] baga gyur dotur-a orusiġsan qutuġtu aġujim naiman gegen kemegdekú sudur oruśiba


Description:
Mongolian translation of a Buddhist canonical text
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-16v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink and brown pencil, 18 lines on page, 8x20,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0020] ećige eke-yin maġtaġal neretú sudur kemegdekú oruśiba::


Description:
A laudation to parents
Custodial history:

System of arrangement:
Monglian pagination both in words and figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and red ink, 15 lines on page, 9x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0021] belge bilig-ún dagini ransula terigútú-yin sudur bolai::


Description:
Instructions for propitiation of dakini
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-8v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 10 lines on page, 9x18 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0022] mongġol kelen újúg manui::


Description:
A reference-book on Mongol vertical script
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 15 lines on page, 10,5x17,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0023] qutuġ-tu qar-a kilen aman qariġuluġći neretú sudur::


Description:
Innstructions for aversion of slander and evil spells
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-6v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 19 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0024] ćoġtu jandan ġućin tabun burqad-un emún-e gem onal namanćilaqu yosun oruśiba::


Description:
A text for Buddhist ritual of confession
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-5v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 35 lines on page, 8x44 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0025] doluġan úlemji burqan-u óljei-tú qutuġ-tu: silúg: oraćibai


Description:
A Buddhist religious poem
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian ruled paper, black ink, 34 lines on page, 44x8 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0026] súsúg tegúlder gerten-dúr ubadislaġsan tngris-un yeke kenggerge-yin egesig daġun kemegdekú oruśiba::


Description:
A Buddhist exposition of merits for laymen
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-6v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 33 lines on page, 44x8,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0027] sgrol dkar yid bzhin 'khor lo'i bstod pa bzhugso,


Description:
A laudation to Cintamanicakra Tara
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 33 lines on page, 42x8 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0028] abural itegel padamba blam-a-yin gegen-ú ayiladuġsan surġal jarliġ oruśiba::


Description:
Buddhist moral precepts ascribed to Tibetan yogin Padampa Sangye (d. 1117)
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 34 lines on page, 8x45 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0029] getúlgegći ćaġan dar-a eke-yin maġtaġal orusibai::


Description:
A laudation to White Tara
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, purple ink, 16 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0030] dar-a eke-yin ubsang:


Description:
A fumigation ritual for propitiation of Tara
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0031] burqan-dur múrgúkú jalbaril-un nom orusiibai::


Description:
A collection of Buddhist prayers
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-7v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and purple ink, 12 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0032] arban nigen arban nigen arban debisker-ún ilġal-un tobći buyu:


Description:
A reference-book on Mongol vertical script
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 17 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0033] jógelen qabtaġai kerem-ún qajiġu-dur…


Description:
A Buddhist religious sermon
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0034] quriyangġui jirġuġan qubi-yin yowaga orusiba:: : ::


Description:
Brief instructions for practice of Śadanga Yoga
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, grey pencil, 20 lines on page, 6,5x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0035] jigs la kun skyongs bsam don myur 'grub shog


Description:
A bilingual collection of Buddhist prayers
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, blue ink, 2 Tobetan and 20 Mongolian lines on page, 8x22,5 cm
Languages of material:Tibetan and Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0036] namu baġawdi baramja bramida…


Description:
A Sanskrit mantra trascribed in Mongol vertical script
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 13 lines on page, 13x20 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0037] itegel abida


Description:
A prayer for taking refuge of Buddha Amitabha
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 7,5x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0038] suwagawadi-dur: tórúkúi-yin irúgel orusiba::


Description:
A benediction for taking birth in Sukhavati
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, black ink, 18 lines on page, 7,5x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0039] manjusiri-yin maġtaġal orusiba:


Description:
A benediction to bodhisattva Manjuśri
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, grey pencil, 17 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0040] (1v): burqan-u nom todurqai búged gún naiman gegen kemegdekú orun nigen keseg bolai:


Description:
A Mongolian translation of a Buddhist canonical text
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-12v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 18 lines on page, 8x20 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0041] itegel kemekú sudur orusiba


Description:
A text for the ritual of taking refuge in Three Jewels of Buddhism
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-4v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 20 lines on page, 8x21 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0042] rgya gar skad du, a'a rya bha dra ts'a rya pra ni dh'a na r'a dz'a,


Description:

Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-24v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 10 lines on page, 8x20 cm
Languages of material:Tibetan and Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0043] bodi mór-ún jerge-eće abqu oġuraqu-yin ilġal-i tegúji bićigsen todurqai toli kemegdekú oruśiba:


Description:
Didactic exerpts from religious-practical treatise 'Lamrim Chenmo' by rJe Tsongkhapa Losang Drakpa (1357-1419)
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-8v
Physical characteristics:
Typ, Russian paper, black ink, 37 lines on page, 9x43 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0044] yum ćung kemekú sudur orsiba:


Description:

Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-9v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 27 lines on page, 9x44 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_ZR_0045] abural degedú abidu-yin orun suwagawadi-yin orun-u bayidal-i úćúken nigen dusul-un túdúi nomlajuqui::


Description:
A short decription of the Buddhist pure land of Buddha Amitabha Sukhavati
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-17v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 30 lines on page, 10x35 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01