[EAP813_KZR_001] (1v): bilig-ún ćinadu kijaġar-a kúrúgsen oġtaluġći wćir bodi mór-i toġulaqui neretú sudur


Description:
A Mongolian translation of Buddhist canonical Vajracchedika Prajnaparamita
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-5v
Physical characteristics:
Ms, Tibetan black indigo paper, silver and cinnabar ink, 25 lines on page, 10x34 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_002] (2r): qutuġ-tu wćir-iyar oġtuluġći bilig-ún ćinadu kijaġar-a kúrúgsen neretú yeke kólgen sudur::


Description:
A Mongolian translation of Buddhist canonical Vajracchedika Prajnaparamita
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-37v
Physical characteristics:
Ms, Tibetan black indigo paper, silver ink, 25 lines on page, 10x34 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_003] amuġulang-tu suwagawadai-dur tórúgúlúgći irúger:


Description:
A benediction for taking birth in Sukhavati
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-3v
Physical characteristics:
Ms, Russian old paper, black ink, 28 lines on page, 9,5x35 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_004] Incipit (1v): dotur-a maġui bógelćigsen-i saba metú…


Description:
A Mongolian translation of a Buddhist canonical treatise
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 26 lines on page, 6,5x21,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_005] qutuġ-tu ćaġlasi úgei nasun kiged belge bilig-tú kemegdekú yeke kólgen sudur oruśiba:


Description:
A Mongolian translation of a Buddhist canonical treatise
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-18v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, black ink, 25 lines on page, 9x35,5 cm
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_006] phags pa gtsug tor dkar mo gdugs bzhugs so, ,


Description:
Instructions for life-protecting ritual of Uśniśavijaya
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian and Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-38v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, 17,5x7, text block 13,5x5 cm, black ink, 36 lines on page, 17,5x7, text block 13,5x5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_007] qutuġ-tu manjuśriy-yin gegen-ú maġtaġal belge bilig-ún sayin erdem kemegdekú oruśiba::


Description:
A laudation to bodhisattva Manjuśri
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-17v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink and red pencil, 18 lines on page, 8x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_008] zhigden gombo


Description:
A Buddhist prayer to Avalokiteśvara transcribed in Buryat Cyrillic scripts
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, blue ink, 20 lines on page, 16,5x20 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_009] arnaġui jaibar badai yin dangdui ġalma-a…


Description:
A Buddhist prayer transcribed in Buryat Cyrillic scripts
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-7v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, blue ink, 20 lines on page, 7x21,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_010] oM sayin amuġulang boltuġai. ay-a yeke-yin orun anu aća aldarday-a…


Description:
A Buryat Buddhist benediction
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, grey pencil, 20 lines on page, 18x22,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_011] arban ġurbaduġar jaġun-u úy-e-dú qaućin mongġul úsúg…


Description:
A short reference-book on Mongol vertical script
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, grey pencil, 20 lines on page, 20,5x17 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_012] daġun egesig-tú eke-yin maġtaġal:


Description:
A laudation to mother
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 20 lines on page, 22x7, text block 17,5x6
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_013] ġurban jasal ungsilġ-a-yin quriyangġui kemegdekú orisibai:


Description:
A Buddhist prayer to Sitatapatra, Green Tara and Šri Devi
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 18x7,5 cm, text block 14x5,5
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_014] oM sayin amuġulang boltuġai: oM ma-a ni bad mi huuM: naimadaġar boġda...


Description:
A religious prophecy ascribed to Jebtsun Damba Qutuqtu
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 50 lines on page, 8,5x43,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_015] śaśin-i geyigúlegći gúngbúm yeke jiyaġ qubilġan blam-a erdeni-yin gegegen-ú altan ólimei-yin dergede:


Description:
A laudation of a Tibetan lama Jayag-sen Gegen
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination in figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, purple ink, 17 lines on page, 18x22,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_016] yaġućaris-un erketú blam-a dharm-a ranja-yin gegen-ten-i maġtaġal durdaġsan-u tedúi-ber jobalang-i arilġaġći kemegdekú orusibai.


Description:
A laudation of a Buryat lama Lubsan Samdan Tsydenov
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-6v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 22 lines on page, 24x9, text block 22,5x8 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_017] Incipit (1v): ġurban erdeni-dúr itegemúi kijaġar nigen kúmún…


Description:
A collection of Buddhist religious aphorisms
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-6v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 25 lines on page, 9x22 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_018] Incipit (1v): quluġana edúr maġu jegúdúle basu sayin kúmún…


Description:
A Mongolian book of dream interpretations
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination both in figures and words.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-5v
Physical characteristics:
Ms, Russian old paper, black ink, 20 lines on page, 22x8,5, text block 19x7 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_019] arban tabun burqan


Description:
A collection of prayers to various Buddhist deities, celestial bodhisattvas and buddhas
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination in figures.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-7v+cover
Physical characteristics:
Ms, Russian ruled paper, blue ink, 22 lines on page, 13x9 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_020] sudur-nuġud-i ungśiqu ba bićikúi-yin urida egúni sayitur ógúleged. busu aliba yaġum-a-du bey-e kelen sedkil-iyen alaġsan úgei oruśiju bićikú amui. kemen nomlabai::


Description:
A short recommendation to those who reads or writes Buddhist spiritual books
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-2v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and pink ink, 20 lines on page, 22x9, text block 18,5x7,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_021] endegúrel neretú qaġan-u tuuji-eće.


Description:
A Mongolian translation of an Indo-Buddhist religious tale
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 40 lines on page, 44,5x24,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_022] ay-a ġayiqamsiġ-tu orćilang-un dalai kúrdún-ú…


Description:
Fragments from a history of Kizhinga datsan of Buryatia
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-4v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 18x23 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_023] únegen-ú ubsang orusiba::


Description:
A text of fumigation ritual of offering of the fox with the origin myth,
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-9v
Physical characteristics:
Ms, Russian old paper, black ink, 20 lines on page, 21x8, text block 18x6,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_024] jiġulćin oduġsan kúmún-i újekú sudur orusiba:


Description:
A divinatiry treatise to select auspicious days to set out for journey
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 17,5x7, text block 13,5x4,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_025] noġuġan dhara eke-yin tuġuji orusibai::


Description:
A legendary lifestory of Buddhist goddess Green Tara
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-7v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 23 lines on page, 21,5x7,5 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_026] boġda milarisba-yin mgur 'bum-eće…


Description:
Fragments from the Collection of religious songs by Jetsun Milarepa (1052-1135)
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black and blue ink, 20 lines on page, 22,5x9 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_027] dara nata-yin gegen-ú jarliġ orusibai:


Description:
A religious prophecy ascribed to Tibetan Buddhist master Taranatha Kunga Nyingbo (1575-1634)
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination both in figures and words.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-16v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 27 lines on page, 22x8, text block 18x7 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_028] oM sayin amuġulang boltuġai:: abural-un orun boluġsan boġda jibćun…


Description:
A Buddhist religious prophecy ascribed to Jebtsun Damba Qutuqtu
Custodial history:

System of arrangement:
No pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, damaged, Russian paper, black ink, 20 lines on page, 19x34 cm
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_029] gdugs dkar po can bzlog pa bzhugs, ,


Description:
Instructions for life-protecting ritual of Sitatapatra
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-5v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, black ink, 5 lines on page, 18x7, text block 13,5x5 cm
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_030] mnol bsang dang, ,bris bsang gnyis bzhugs so, ,


Description:
Instructions for fumigation ritual for aversion of various contaminations
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-4v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, 22x7, text block 17,5x5,5 cm, black ink, 5 lines on page, 22x7, text block 17x5 cm
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_031] phags pa gtsug gtor dkar mo'i gdugs bzhugs so, ,


Description:
Instructions for life-protecting ritual of Uśniśavijaya
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-32v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, 21x7, text block 17,5x5,5 cm, black ink, 5 lines on page
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_032] gdugs dkar po can bzlog pa bzhugs, ,


Description:
Instructions for life-protecting ritual of Uśniśavijaya
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-5v
Physical characteristics:
Xyl, Russian paper, 18x7,2, text block 13,5x5, black ink, 5 lines on page.
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_033] phags pa bde bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa'i phyir zlog pa chen mo mchog tu grub pa zhes bya ba'i gzungs,


Description:
Dharani of Sitatapatra for aversion of contaminations
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-37v
Physical characteristics:
Ms, Russian old paper, black ink, 5 lines on page, 7,5x16 cm
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_034] Incipit (1v): bhyo: gzhan gyi mi thub drag shul che, ,lha yi…


Description:
Instructions for rituals of aversion of contaminations
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-6v
Physical characteristics:
Ms, old Russian paper, 16x8, text block 11,5x6,5 cm, black and red ink, 5 lines on page.
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_035] bla ma mchod pa'i tshogs mchod bzhugs so, ,


Description:
Text for guru yoga
Custodial history:

System of arrangement:
Tibetan pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-8v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, black ink, 5 lines on page, 7x22 cm
Languages of material:Tibetan
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_036] hu'M bla ma mchog dang dkyil 'khor lha tshogs dang...


Description:
A short Buddhist prayer
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-1v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, blue ink, 5 lines on page, 22x7, text block 15,5x5,5 cm
Languages of material:Tibetan and Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01

[EAP813_KZR_037] kilinće namanćilaqu altan kirġaġur neretú yeke kólgen sudur orusibai::


Description:
A Mongolian translation of a Buddhist canonical text
Custodial history:

System of arrangement:
Mongolian pagination.
Dates of original material:c. 19th century
Era:
Extent and format of original material:1r-10v
Physical characteristics:
Ms, Russian paper, 22x8, text block 18,5x7 cm, black ink, 19 lines on page.
Languages of material:Mongolian
Scripts of material:
Creation dates of digital copies:1970-01-01